AMIDAH (Shemoneh Eshrei) - 3. Kedushat HaShem
.jpg)
3. Kedushat HaShem (Kekudusan Tuhan) Untuk Doa Sendiri קדשת השם׃ אַתָּה קָדוֹשׁ וְשִׁמְךָ קָדוֹשׁ, וּקְדוֹשִׁים בְּכָל יוֹם יְהַלְלֽוּךָ סֶּֽלָה׃ כִּי אֵל מֶֽלֶךְ גָּדוֹל וְקָדוֹֹשׁ אָֽתָּה׃ בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ, הָאֵ֯ל הַקָּד֯וֹשׁ׃ Atah kadosh, v’shimcha kadosh, uk’doshim b’kol yom y’hal’lucha selah. Ki El melech gadol v’kadosh atah. Baruch Atah Adonai, Ha-El hakadosh*. Engkau kudus dan namaMu kudus (Yes 57:15) , dan makhluk-makhluk kudus memujiMu setiap hari selama-lamanya, selah. Sebab Engkaulah Yang Kuasa Raja Yang Kudus dan Besar. Diberkatilah Engkau YHWH Yang Kuasa yang kudus*. (Yes 6:3; Yeh 3:12) * Antara Rosh Hashanah dan Yom Kippur, ganti dengan: בעשי”ת׃ הַמֶּֽלֶ֯ךְ הַקָּד֯וֹשׁ׃ Baruch Atah Adonai, haMelech haKadosh . Diberkatilah Engkau YHWH, Raja yang kudus . ------- 0 ------- Untuk Doa Berjemaat (Ada Minyan) קדושה בחזרת הש " ץ׃ חזן ׃ נְקַדֵּשׁ אֶת שִׁמְך...