Postingan

Menampilkan postingan dari April, 2013

Birkat HaTorah (ברכת התורה)

Gambar
ברכת התורה׃ בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעֹולָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ עַל בְּדִבְרֵי תֹורָה׃ וְהַעֲרֶב נָא יְיָ אֱלֹהֵינוּ אֶת דִּבְרֵי תֹורָתְךָ בְּפִינוּ וּבְפִיֹּות כָל עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל׃ וְנִהְיֶה אֲנַחְנוּ וְצֶאֱצָאֵינוּ, וְצֶאֱצָאֵי כָל עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל, כֻּלָּנוּ יֹודְעֵי שְׁמֶךָ וְלֹומְדֵי תֹורָתֶךָ לִשְׁמָהּ׃ בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ, הַמְלַמֵּד תֹּורָה לְעַמֹּו יִשְׂרָאֵל׃ Baruch Atah, Adonai Eloheinu, Melech ha-olam, asher kidshanu b’mitzvotav v’tzivanu al divrei torah. V’ha-arev na Adonai Eloheinu et divrei torat’cha b’finu uv’fi kol am’cha beit Yisra-el. V’niheyeh anachnu v’tze’tzeinu v’tze’tza-ei kol am’cha beit Yisra-el, kulanu yodei sh’mecha v’lomdei toratecha lishmah. Baruch Atah Adonai, ham’lamed torah l’amo Yisra-el. Diberkatilah Engkau YHWH Tuhan kami Raja alam semesta yang menguduskan kami dengan perintah-perintahnya dan yang memerintahkan kami mengenai firman-firman Torah. YHWH...